jueves, agosto 23, 2007

News from BOGOTA Colombia.-


Una visión Hemisférica desde Bogotá Colombia.-
The United States and Colombia: Building Peace and Prosperity in our Hemisphere. Reuben Jeffrey III, Under Secretary for Economic, Energy and Agricultural
Affairs. Hotel Tequendama. Bogota, Colombia. August 23, 2007

Thank you for that very kind introduction.
It’s been an honor and a privilege to be with all of you here today, and
thank you to the Carlos Lleras [Restrepo] Foundation for sponsoring this important gathering.I had the opportunity to sit and listen to some of the panelists speak, and I found their remarks full of substance, passion, commitment to everything, to all of you, and Colombia and the United Sates, for trying to work together. It is gratifying to look around the room and see such a diverse group of people in attendance: there are government officials, business leaders, academics and
representatives from civil society. You reflect the broad range of talent that
is working together to build peace and prosperity in Colombia. The substantial
progress that we see is a credit to the tenacity and dedication of the Colombian people who are working – and have worked so hard to reclaim their nation, often at great personal and professional risk. It is apparent to any visitor that this is a nation rich in resources. Colombia's coffee is amongst the best in the world. The nation produces the highest quality sugar, cotton, cut flowers, bananas and any number of agricultural products. It is known for emeralds, not to mention oil and energy. Colombia has a magnificent and diverse landscape: from the beautiful coastline, to its extensive rivers and jungles. This landscape includes a variety of ecosystems that support one of the world's richest varieties of plant and animal life. You are so blessed in so many ways. But no resource has greater promise to this country than all of you, the Colombian people. From the local merchants in Medellin who stood up to the cartels, to the farmers who’ve turned away from drug crops and gone into legitimate businesses. And, coming from the outside, I can say that Colombia is known to the world for many things, including its arts. From Gabriel Garcia Marquez's magical realism, to the sculptures of Fernando Botero, to the pop sensations Shakira and Juanes; my children listen to them. Colombia has
earned its place as a global leader in culture and the arts. There is no doubt that the potential of Colombia is great, and we’ve seen so much of that potential. We recognize what the people throughout Colombia; and here in this room – are working for is much larger than just one country. Colombia’s success in continuing a strong Colombia–U.S. partnership created the conditions for a more hopeful future for the entire hemisphere.Our close relationship is firmly rooted in a long history of shared ideals and aspirations. And today that relationship is, more than ever, oriented toward a shared vision of the future, which include:
*Vibrant democratic institutions responsive to our peoples;
*Social justice that ensures the broadest possible opportunity for all; in particular for the indigenous, and those of African descent;
*And vigorous, growing economies that trade freely and fairly – which serve as engines of job creation, prosperity, and hope.
In the U.S., this is a vision that comes from a strong, bipartisan consensus.
But we know it isn’t just a U.S. vision. It is also your vision –
and it unites people through the entirety of your diverse country. It is reflected in the policies of the genuine democratic leaders throughout the hemisphere – all of whom face the same opportunities and challenges of an interconnected world, a world in which we have unprecedented stake in each others' success. So we applaud Colombia’s success in transforming the country economically, and the extraordinary progress you’ve made toward ending over 40 years of strife fueled by narco-trafficking and crime. Under President Uribe’s leadership, this shared vision of the future is becoming a reality for the Colombian people. Now our shared history and our common future highlight our commitment to doing what we, the U.S. can do, as a friend, a neighbor and a partner, to support your continued success. This is why U.S. assistance programs to Colombia are the largest in this hemisphere – over a half billion U.S. dollars a year and why almost $200 million of that is dedicated to helping achieve developmental, social and human rights objectives. Undoubtedly, there are many, many challenges ahead. We have heard about some of them from the panelists. But to keep things in perspective it is appropriate to reflect for a moment on the scope of the progress Colombia has made, much of it through the courage and leadership of individuals in this room, and your colleagues elsewhere. Just 10 years ago – think about it – just 10 short years ago, lawlessness was pervasive in the country. Colombia, in the popular parlance,
was viewed as being on the verge of being labeled a “failed state”.
Few were willing to risk their lives – and those of their families &
ndash; to take leadership positions. Towns had no mayors; courts were without
judges. Civil strive took a terrible toll on the country. International companies were reluctant to invest and tourism lagged. Many of you here today have bravely and
ably filled the leadership vacuum, and the economy is rebounding as investment
returns. Tourism is up substantially. Over 1 million visitors came here last
year. And the World Tourism Organization chose to host their annual convention
in Cartagena this year – a real vote of confidence in Colombia. Most importantly there has been a dramatic decrease in violence over the last several years. Since 2000, kidnappings, terrorist attacks and homicides have dropped substantially. But even one of them is too many, but the trajectory is impressive and will continue. Coca cultivation is down and legal crops are being planted where drug crops used to grow, creating jobs in legitimate sectors. But this has been much more than an anti-drug effort. It’s a multi-faceted effort to create a healthy economic environment, protected by the rule of law. This is producing jobs for Colombia’s citizens, nurturing the growth of a middle class, encouraging international investment and
positioning the country as an active participant in the global economy. To aid this transition the United States has provided financial and technical support for Colombia’s demobilization and reintegration programs. We have also helped those displaced by war to find work and rebuild their lives. In addition, as many of you know, USAID has partnered with the Colombian private sector to create alternatives to illicit crop production. Targeting key areas, this market-driven alternative development is helping to create jobs and income for rural, as well as urban families, that are susceptible to involvement in illicit crop production and related activities. These and other programs are working. As I noted previously, the economy is growing – economic growth is at a near 30-year high, averaging over 5.5
percent for the past several years. Inflation is under 6 percent and
unemployment 11 percent. Importantly, the poverty rate has declined some 15
percentage points since 2000. Still high, but trending in the right direction
as government policies address the issues of inequality and social exclusion.
These remarkable, breathtaking improvements have attracted foreign direct
investment, which has quadrupled over the past four years: something in the
order of $9 billion. Colombia stands as a model, in so many respects, for its
neighbors as well as for other conflict-plagued nations around the world.
Yet despite these successes, as you are all too well aware, challenges remain.
Colombia’s success must be solidified and expanded through a range of
economic initiatives, not the least of which is the Colombia Free Trade
Agreement. For the last 16 years the U.S. has provided Colombia – and other
countries in the region – with preferential access to the U.S. market,
through the Andean Trade Preference Act. This is credited with maintaining over
a half a million jobs in Colombia and creating new industries that were
unimaginable before. The U.S. Congress recently extended these preferences, and
the President signed them into law. Last year we signed the U.S.–Colombia Trade Promotion Agreement, which would make permanent Colombia’s duty-free access to the United States market. With this agreement, Colombia will graduate from a preferential trading arrangement to become a full commercial partner. This free trade agreement will support the modernization and liberalization
that Colombians have sought and earned. It also helps the country embark on a
process that can mean sustainable and broad-based economic growth for future
generations. The FTA, the Free Trade Agreement, however, is about more than
just trade. It symbolizes a strategic partnership between two societies that
believe in democracy and are committed to democratic values, to the well-being
of their peoples and to the power of open and competitive economic markets.
In statistical terms, studies estimate that the FTA will add at least one
percentage point to Colombia’s economic growth. But in more tangible
terms, we know from other FTAs in the region and elsewhere that this will
significantly increase bilateral trade between our two countries, encourage
investments and will help create jobs for Colombian and American workers.
The World Bank has estimated that in the 1990s, per capita real income grew
three times faster for developing countries that significantly lowered trade
barriers than for other developing countries that remained less open. Just as
important, the income gains were enjoyed by people at all income levels.
The FTA also distributes wealth geographically. In Colombia most of the jobs
created by exports to the United States in recent years are outside of major
urban centers, strengthening the economy in rural areas and helping reverse
decades of migration to the urban areas. Trade, when free and fair, not only stimulates and grows economies, but nurtures free and open societies. Nearly 200 years ago the French historian and political thinker Alexis de Tocqueville said, “Trade is the natural enemy of all violent passions. … Trade makes men independent of one another and gives them a high idea of their personal importance: it leads them to want to manage their own affairs and teaches them to succeed therein. Hence it makes them inclined to liberty.” That was 200 years ago, de Tocqueville: no less true today. When we look at the U.S.–Colombia economic relationship, we view it is the broadest possible terms, from aid and investment to good governance and the promotion of a strong business climate. This relationship consists of a range of sectors, from telecommunications to transportation.
Let me note just a few. First is aviation. Travel and cargo passage is key to
expanding commercial ties, especially in Colombia with such a rich, but rugged,
natural terrain. Yet, we have now maximized the number of passengers that can
travel between our countries. We are discussing with Colombian civil aviation
authorities ways to increase the number of passenger flights. We are also negotiating an Open Skies agreement that would allow cargo carriers
to make market-based decisions as to: what kind of aircraft to use, what routes
to serve and how frequently, based on market demand. This will benefit a number
of Colombian and U.S. business sectors. Colombia is also an important partner on energy, and is, in fact, a leader in using biofuels to promote energy diversification, job creation and emissions reductions. We want to continue to deepen our partnership in the regional Meso-American Energy initiative and we applaud Colombia’s recent joining of the Extractive Industries Transparency Initiative which encourages transparency and sound management of energy and other natural resources. In the telecommunications sector, we have the opportunity to adopt compatible standards, such as in digital television. This can help to generate jobs through the manufacturing of products and components that can be used in both
countries. Also, increased dialogue on telecom regulatory issues can help
foster greater investment. Now economic growth requires infrastructure construction, capacity building and access to lending. The Government of Colombia is focusing on building rural infrastructure in its “Strategy to Strengthen Democracy and Social
Development.” By extending roads, electrification, bridges and air and
water transport systems to rural and underserved areas, the benefits of trade
and economic growth can reach a wider range of Colombian citizens. The U.S. Trade and Development agency, the Export-Import Bank and Overseas Private Investment Corporation all have extensive experience in infrastructure
creation and we’d like to explore how we can help support Colombia’
s efforts in this area. USAID is enhancing programs that promote small and medium-sized company exports, and expanding small business support programs at local institutions. OPIC, the Overseas Private Investment Corporation, will also support U.S. private sector investment in Colombia, potentially through housing and
infrastructure programs. And EXIM Bank is making Colombia a high priority
country, seeking to fill gaps in commercial lending. The U.S. Department of the Treasury has also just announced a new micro-lending facility fund for Latin America, a portion of which will be targeted to Colombia. This will help bring people into the formal economy. As Colombia works to consolidate recent gains, it is important to continue to build on the foundation of a favorable business and investment climate. This is an exciting time for both our countries. And we should be absolutely clear it is a critical moment in our hemisphere. Today our leaders are called upon to make decisions that will be crucial for the competitiveness of our
economies in a global age, and to the success of our respective societies.
This hemisphere has shown a remarkable commitment to democratic ideas and
institutions. But we are also seeing a growing concern about the ability of
free and open markets to deliver on the promise of a better future. Together our two countries have embraced a bright vision of that future. The
partnership between our countries is bringing tangible results as we seek to
deliver, each of us, on this promise. We have nothing but respect for how much Colombia has achieved. During our meetings here with leaders in government, civil society, and business, we have been struck by depth of your commitment to continue to improve opportunities for all Colombians – in particular in the rural areas. There is no better way to defend and advance your remarkable accomplishments today.That’s why we believe increasing trade and investment through the FTA, is absolutely critical. The FTA will be a win-win for our two countries, and the changes we see here in Colombia will have a chance to take root. As partners committed to democracy and open markets, together we can lead the way to a more prosperous, sustained and democratic future in our region. Thank you again for having me and so many of my American colleagues here today. We welcome and deeply value our friendship and our partnership together. Released on August 23, 2007.-

lunes, agosto 20, 2007

CHINA en CHILE


Chile acogerá primera Cumbre Empresarial China-América Latina
20/08/07. Santiago de Chile acogerá la Primera Cumbre Empresarial China-América Latina los días 27 y 28 de noviembre, informó el Consejo Chino para el Fomento del Comercio Internacional (CCPIT, siglas en inglés). El CCPIT, el Banco de Exportación e Importación de China, Prochile y el Banco de Chile coorganizarán el evento, que tiene como objetivo intensificar los lazos económicos entre China y los países latinoamericanos, según un comunicado divulgado hoy en la página web del CCPIT. Hasta la fecha, 18 cámaras o asociaciones de comercio de 14 países latinoamericanos, y más de 500 empresarios chinos de más de 150 compañías han confirmado su participación en la cumbre.
La delegación china estará encabezada por el presidente del CCPIT, Wan Jifei, y el presidente del Banco de Exportación e Importación de China, Li Ruogu. El secretario ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe(CEPAL) de la ONU, José Luis Machinea, ha aceptado la invitación del CCPIT para asistir a la inauguración de la cumbre empresarial. El volumen comercial entre China y América Latina ha crecido a un gran ritmo en los últimos años, pasando de los 2.290 millones de dólares USA en 1990 a los 70.220 millones de dólares el año pasado. En el primer semestre de 2007 la cifra alcanzó los 44.010 millones de dólares, lo que supone un aumento interanual del 45,5 por ciento. De acuerdo con el CCPIT, la mayoría de los productos que China importó desde América Latina son importantes materias primas, mientras que las exportaciones de China, especialmente de los sectores textil, electrónico y mecánico, fueron muy demandadas en América Latina.

lunes, agosto 13, 2007

Indices Mundiales de Gobernabilidad accesibles


http://www.iadb.org/datagob/
Lunes 13 de Agosto de 2007
BID lanza portal de indicadores de gobernabilidad DataGob

Esta nueva herramienta brinda acceso a unos 400 indicadores compilados por instituciones académicas, ONG, empresas privadas y organismos multilaterales
El BID lanzó "DataGob", un innovador portal que ofrece acceso a unos 400 indicadores de gobernabilidad, cubriendo temas tan variados como el apoyo popular a la democracia, el costo de registrar una empresa, el dispendio en el gasto público o sobornos a la policía en países de América Latina y el Caribe y otras regiones en vías de desarrollo del mundo.
Los indicadores disponibles en DataGob provienen de 30 fuentes, incluyendo instituciones académicas, organizaciones no gubernamentales, empresas privadas y organismos multilaterales. Abarcan cuatro grandes áreas (democracia, mercados, gestión pública y estado de derecho) así como una serie de indicadores socioeconómicos.

sábado, agosto 11, 2007

Obras en BOLIVIA


Lanzan convocatoria internacional para construir la represa Misicuni
El Alto, 08 ago (ABI).- La Empresa Misicuni lanzará este jueves la convocatoria pública para la construcción de la represa de 120 metros de altura y obras anexas del Proyecto Múltiple Misicuni, informó el ministro del Agua, Abel Mamani. La autoridad de Gobierno, hizo el importante anuncio en la ciudad de El Alto, luego de inaugurar el inicio de obras del Colector Emisario Radial en el Distrito 4, que servirá para recibir aguas servidas de 24 zonas de la urbe.
"Mañana me estoy dando el gusto como alteño de lanzar la licitación internacional para la construcción de Misicuni. Será un hecho histórico; muchos no lo creen todavía, pero estamos dando respuestas dentro de las posibilidades que tenemos", manifestó. El Ministro del Agua confirmó que el evento se realizará en instalaciones de la Empresa Misicuni, en la ciudad de Cochabamba, ubicadas en la avenida Tadeo Haenke a partir de las 09.00. Mamani explicó que gracias a las gestiones y viajes realizados a Italia, se logró no sólo el financiamiento de este Gobierno sino también que el proceso de construcción se acelere, siendo así que se prevé que la primera semana de diciembre se inicien las obras de la represa. Puntualizó que los beneficios de la construcción de la represa del Proyecto Múltiple Misicuni dotará de agua potable para el consumo de alrededor de un millón de habitantes; beneficiará a miles de familias campesinas dedicadas a la agricultura, así como la generación de energía eléctrica. Para efectivizar la construcción de las obras de la presa en sus 85 metros, de acuerdo al convenio suscrito entre los Gobiernos de Italia y Bolivia, y su complementación hasta los 120 metros de altura, era necesario contar con el financiamiento adecuado que permitiese garantizar su implementación y conclusión en un plazo no mayor a cuatro años a partir del 2007. Con este objetivo, el Gobierno Nacional conjuntamente la Empresa Misicuni ha llevado adelante gestiones ante organismos internacionales e instituciones departamentales que han permitido consolidar el financiamiento de la totalidad del monto requerido para la implementación de las obras.
FINANCIAMIENTO:
En consecuencia, las fuentes de financiamiento y los montos asignados para la implementación de la presa de 120 metros de altura y de las obras anexas, se resumen de la siguiente manera:
El crédito italiano asciende a 31 millones de dólares, de la Corporación Andina de Fomento (CAF) a 7.5 millones de dólares, de contraparte del Tesoro General de la Nación (TGN) a 6.5 millones de dólares y de la Prefectura de Cochabamba a 31 millones de dólares.
CARACTERÍSTICAS DE LA OBRA:
- Tipo cara de concreto con rellenos de gravas.
- Altura de 120 metros.
- Ancho de la corona 512 metros de longitud.
- Capacidad de embalse 180 millones de metros cúbicos.
- Capacidad útil 150 millones de metros cúbicos.
- Volumen de concretos 66 mil metros cúbicos.
- Volumen de rellenos: 3.8 millones de metros cúbicos.
- Túnel de desvío: 444 metros.
- Vertedero de excedencias máxima descarga de 850 m3/s.
OBRAS COMPLEMENTARIAS:
- Planta de tratamiento de agua potable de 1 metro cúbico por segundo de capacidad
- Conducción Calio - Saloneo de 8 kilómetros de longitud y 1 metro cúbico por segundo de capacidad
COMPONENTE HIDROELÉCTRICO
El componente hidroeléctrico está siendo desarrollado por la Empresa Nacional de Electricidad, para que su implementación coincida con la finalización de la construcción de la represa.
Ver mas informacion:
http://www.redbolivia.com/noticias/Regionales/56651.html

sábado, agosto 04, 2007

Venta de MAQUINARIAS en Venezuela y algo más


Experiences, Results and Learning from the 1st. AVMP- Expo Construcción-CVC Agreed Sale on March 2007 Universidad Metropolitana Caracas Venezuela.-
On, March 2007, during the Expo-Construcción event, sponsored by the CVC; the Heavy Duty Machinery Association of Venezuela, considering the ambit purpose of assisting the demand that the country presently requires of Machinery and Construction Equipment, there was an agreement with international suppliers (Caterpillar, VOLVO, John Deere, HEPCO, KOMATSU, CASE, and others), national distributors, customs agents and financial entities to provide through a Sale of New and Used (no more than five (5) years), the national user of units which will optimize the carrying out of their works and contracts. I would like to point out and share the following information about this experience with the constructor and the Iranian producer.
•Advantages of the Experience: It was a positive experience to demonstrate to the involved actors (manufacturers, distributors, authorities of the National Government, financial entities, users and groups related to the subject), through the making of this event, that the Agreed Sale sponsored by the AVMP, is a mechanism that facilitates the democratization of the national demand, for all buyers can have access to the world market of equipment, new or used, paying with Bolivares and with the support of the national financing. Together with this, the national stock of machinery was increased in a relevant figure of fifty (50) pieces of machinery.
•Strengths of the Event: During the two days of the Agreed Sale, we made a census of four hundred eighty one (481) companies interested in the advantages of the this union of efforts. Three hundred and twenty four companies (324) were recorded for follow-up and two hundred ninety seven (297) quotations were made. We must point out the excellent acceptance of this initiative in the PYMES and Cooperatives sectors, groups of entities involved in the construction which due to reasons of newly started proceedings, do not actively participate in the entities of the construction ambit, even when they expressed in several ways, their satisfaction for this initiative of the AVMP.
•Problems and Solutions dealt with during the Agreed Sale: Among others, we can point out that not all the potential users were able to get the equipment they needed; the large companies expressed their needs of special equipment due to their capacities and functions which were not exhibited in the supply offered. To correct this, we will deepen the field work allowing us to learn more accurately about the national demand. Likewise, the national buyer has a special like for traditional trademarks of renown prestige, despite the cost-benefit relationship that these may give them. The post sale service rendering, even though we are aware of its present shortage in the country, is one of the most important bases for the user who bought or requested a quotation of an equipment at the Agreed Sale. The international suppliers of new, as well as used equipment, require an international back to back credit mechanism faster and less bound by the regulations of time proceedings (90-120 days) that the National Administration of Foreign Currency usually takes for these imports. Buyers have a special preference for the selection of equipment that are already in the country, leading us to consider temporary or in bond imports for future events. We will try to implement this experience with the SENIAT (CUSTOMS) authorities. For future events, the international suppliers have recommended and suggested that the organizing and responsible entity for the Agreed Sale, should be a domestic and/or international company the management of which, shall be other than that of the selling companies. For this purposes, we must consider the formation of a company-institutional consortium coping with this request of commercial impartiality. Likewise, in future events, there shall be an agreement with the national representatives of international trademarks on the facilitation of commercial practices allowing the sale in the country of used equipment (no more than five (5) years), machinery of those trademarks, property of the international concessionaries whose representatives had expressed their inconformity with the Agreed Sale.
•Preliminary Results of the A.S.: According to the estimates provided by the supplying companies of equipment which participated in this A.S., FOB sales in the order of four million (4,000 M) US dollars. Anyway, even when the A.S. was made during the month of April, it is now when the corresponding authorities of the National Administration of Foreign Currency is issuing the currency to the international suppliers. These results in the short term, inure to the benefit of the members of the AVMP and de CVC, for they produced royalties that will allow the self financing of institutional projects such as Polytechnic Institute for training of Operating personnel, Technicians, and Professionals of the Construction Machinery; so necessary for the development plans regarding infrastructure, housing and habitat, established by the national government
•Perspectives for the immediate future; the projections necessary to cope with the national market that the AVMP must develop as soon as possible shall transit through the achievement of joint efforts with the entities of the Executive Government (Min. of Finance, CADIVI, MILCO, SENIAT, Bank of the Treasury, BANDES) to achieve through administrative provision, the creation of a Trust in the order of thirty thousand million (30,000 M) dollars to give a back to back support with the Government Banking and the Commercial Banking, a fiduciary fund of monetary feedback with the issue of short term credits (to the suppliers) and long term credits (to the buyers) satisfying the expectations of the national buyers (Cooperatives, PYMES and the companies in general) and therefore not harming the National Treasury, providing equipment to the national user, so the Venezuelan construction professional can act according to the development plans established by the national government, for the urban provision of equipment for communities, regarding infrastructure, housing and habitat.
Hoping to count on your significant contributions and comments to this initiative of the AVMP, our email is at your disposition:
uniapravi@gmail.com
Jaime Parra
Advisor Director of the AVMP.
Member of the Board of Consultants of the Board of Directors of the CVC.
Legal Director of AVEXCON.

Caracas, August, 2, 2007.-
IMPORTANT LINK to VISIT: http://www.equipmentwatch.com

viernes, junio 29, 2007

Comentarios sobre el Evento VENTA CONCERTADA AVMP Marzo 2007


Experiencias, Resultados y Aprendizajes de la I Venta Concertada AVMP-Expo Construcción-CVC Marzo 2007 Universidad Metropolitana Caracas Venezuela.-En fecha del mes de Marzo 2007; en ocasión del Evento Expo-Construcción, auspiciado por la CVC; la Asociación Venezolana de Maquinaria Pesada, atendiendo al propósito gremial de atender la demanda que actualmente requiere el país de Maquinarias y Equipos para la Construcción, se concertó con proveedores internacionales, distribuidores nacionales, agentes aduanales y entidades financieras para lograr por la vía de una Venta de Equipos Nuevos y Usados NO MAYORES de cinco (5) años, dotar al usuario nacional de unidades que les optimizara su ejecutoria de obras y contratos. De esta oportunidad quiero resaltar y compartir con el constructor la siguiente información:
•Ventajas de la experiencia: Fue positiva, al lograr con la realización de este evento; demostrarle a los actores involucrados (fabricantes, distribuidores, autoridades del Gobierno Nacional, entidades financieras, gremios relacionados con el tema, usuarios) que la Venta Concertada auspiciada por la AVMP, es un mecanismo que logra facilitar la democratización de la demanda nacional, por cuanto todos los compradores pueden acceder al mercado mundial de equipos tanto nuevos como usados; utilizando bolívares y con el apoyo del financiamiento nacional. Aunando a esto que se logró aumentar el parque nacional en un número significativo de aproximadamente doscientas cincuenta (250) maquinarias.
•Fortalezas del Evento: Logramos realizar en dos días que duró la Venta Concertada un censo de cuatrocientos ochenta y un (481) empresas interesadas en las ventajas de esta concertación de esfuerzos. Se atendieron con hoja de ruta y seguimiento a trescientos veinticuatro (324) empresas y se realizaron en esos días doscientos noventa y siete (297) cotizaciones. Debemos resaltar la excelente acogida que esta iniciativa tuvo en los sectores de las PYMES y Cooperativas, estratos de entes involucrados en la construcción que por razones propias de su gestión incipiente no participan activamente de las actividades gremiales aún cuando expresaron de diversas formas su satisfacción con esta iniciativa de la AVMP.
•Problemas y soluciones aprehendidas en la V.C.: Entre otras, podemos destacar que no todos los potenciales usuarios consiguieron los equipos que necesitan; las grandes empresas expresaron sus necesidades de equipos especiales por sus capacidades y desempeños que no estuvieron en la oferta que se hizo. Para subsanar esto, ahondaremos los trabajos de campo que nos permitan conocer con más exactitud la demanda nacional. Asimismo el comprador nacional, tiene una especial predilección por marcas tradicionales de reconocido prestigio, a pesar de la relación costo-beneficio que esta selección les pueda proporcionar. La prestación del servicio post-venta aún cuando sabemos de su actual precariedad en el país sigue siendo una de las bazas mas importantes para el usuario que compró o cotizó un equipo en la V.C. Los proveedores internacionales tanto de equipos nuevos como usados, requieren de un mecanismo back to back, de crédito comercial internacional más ágil y menos sujeto a las regulaciones de los procedimientos de tiempo (90-120 días) que la administración nacional de divisas caracteriza estas importaciones. Los compradores tienen una especial predilección por la escogencia de equipos que ya se encuentren en el país, lo cual nos lleva a considerar las importaciones temporales y/o in-bond para próximas oportunidades; experiencia la cual trataremos de implementar con las autoridades del SENIAT. Para próximos eventos los proveedores internacionales han recomendado y sugerido que el ente organizador y responsable de la V.C. sea una empresa nacional y/o internacional cuya gerencia y administración sea distinta de las empresas vendedoras; para tales fines debemos considerar la conformación de un consorcio empresarial-institucional que satisfaga esta solicitud de imparcialidad comercial. Asimismo se deberá para próximos eventos, concretar con los representantes nacionales de marcas internacionales la facilitación de prácticas comerciales, que permitan la venta en el país de equipos usados no mayores de cinco años, maquinarias de esas marcas, propiedad de concesionarios internacionales cuyos representantes nacionales han manifestado su disconformidad comercial con la V.C.
•Resultados preliminares de la V.C.: De acuerdo con los estimados de negociación que han suministrado las empresas proveedoras de equipos que participaron en esta V.C. se han hecho ventas F.O.B. por el orden de los catorce millones (14.000 M.) de dólares U.S.A. De todas formas aún cuando la V.C. se realizó en la fecha del mes de abril; es en este momento en el cual, las autorizaciones correspondientes de la administración nacional de divisas se están emitiendo y expidiendo a los proveedores internacionales. Estos resultados en el corto, mediano y largo plazo, redundan en un beneficio para los agremiados de la AVMP y de la CVC; por cuanto se generaron regalías que permitirán el autofinanciamiento de proyectos institucionales tales como el Instituto Politécnico para la Capacitación de Operarios, Técnicos y Profesionales de la Maquinaria de Construcción; tan necesarios para los planes de desarrollo en materia de infraestructura, vivienda y hábitat, que ha establecido el gobierno nacional.
•Perspectivas para el futuro inmediato; Las necesarias Proyecciones para atender el mercado nacional que la AVMP debe desarrollar en la brevedad, deben transitar por la consecución de mancomunados esfuerzos con los órganos del Poder Ejecutivo (Min. Finanzas, CADIVI, MILCO, SENIAT, Banco del Tesoro, BANDES) para lograr por la vía de una providencia administrativa, la creación de un Fideicomiso por el orden de los treinta millones (30.000 M) de dólares que respalde back to back con la Banca del Estado y la Banca Comercial, un fondo fiduciario de retroalimentación monetaria con la emisión de créditos de corto plazo ( a los proveedores) y largo plazo (a los compradores) que permita satisfacer las expectativas de los compradores nacionales (Cooperativas, PYMES y empresas en general) y por ende sin perjudicar el Tesoro Nacional, dotar de equipos y maquinarias al usuario nacional, para que puedan actuar los constructores venezolanos en correspondencia con los planes del desarrollo que ha establecido el gobierno nacional, para el equipamiento urbano de las comunidades, en materia de infraestructura, vivienda y habitat.
Esperando contar con sus importantes aportes y comentarios a esta iniciativa de la AVMP, pudiendo utilizar nuestro correo:
avmaquinariapesada@gmail.com
uniapravi@gmail.com
Jaime Parra
Director Consejero de la AVMP. Integrante del Consejo Consultivo de la J.D. de la CVC y Director Legal de AVEXCON
.
Caracas junio 28 de 2007.-

martes, junio 19, 2007

Firma del Contrato Colectivo de la Construcción en Venezuela


En esta semana del mes de Junio 2007; en el sector construcción asistiremos a dos (2) eventos de importancia para el Gremio; tal como son:
1.- La inauguración del Viaducto Caracas-La Guayra.
2.-Aprobado aumento salarial de 60% según Convención Colectiva de los Trabajadores de la Construcción,
firmada por Sindicatos y patronos quienes lograron el consenso en el incremento del período de vacaciones y la cobertura médica. Una treintena de reuniones fue suficiente para que las federaciones, sindicatos y patrones de la construcción acordaran formalmente la mejora de los beneficios laborales de los trabajadores. Luego de un año de haberse vencido el último contrato colectivo del sector, los representantes de esta actividad económica sellarán hoy un nuevo acuerdo que establece un aumento salarial de 60% con retroactividad desde el 15 de febrero de 2007. El cumplimiento del beneficio se ejecutará en 3 partes: 20% al momento de la firma, otro 20% se cancelará el 1° de mayo de 2008 y el 20% restante se entregará el 1° de mayo de 2009. Aunado con ese 60%, la mejora salarial acordada incluye el adelanto aprobado en febrero de este año, fecha en la que se autorizó un incremento de 17%. Según fuentes vinculadas con el sector, el salario promedio de un obrero en el área de la construcción ronda los 34.000 bolívares, mientras que el de un empleado calificado (carpintero, por ejemplo) asciende a 46.000 bolívares. Luis Rodríguez, secretario general de la Federación Nacional de la Construcción, explicó que la petición inicial de los trabajadores era alcanzar un aumento salarial de 150%. "Aunque no quedamos satisfechos, reconocemos que este acuerdo es un logro importante para el sector y para todos los trabajamos en esta actividad", dijo.
El nuevo contrato colectivo, que beneficiará a más de 800.000 trabajadores y tendrá una vigencia de 2 años, también prevé el incremento escalonado del período vacacional de 40 a 65 días, así como de las utilidades, la cobertura médica y el bono por útiles escolares. Rodríguez destacó dos cláusulas importantes. La primera hace referencia a la creación de una comisión especial para el otorgamiento de viviendas a los trabajadores del sector (10% de las casas en construcción deben destinarse al personal) y, la segunda, estipula la aprobación de la antigüedad a partir del primer mes de trabajo. Fuentes del Ministerio del Trabajo informaron que la incorporación de la cobertura de seguros HCM quedó pendiente para el próximo contrato, que se comenzará a debatir a partir de 2009.
El acuerdo fue suscrito por Rafael Chacón, viceministro del Trabajo; Manuel Muñoz de la Fenatc; Octavio Campos de Fetraconstrucción; Olide Herrera de Fetramaquipe; Marco Tulio Díaz de Funtbcac y Víctor Machado de Sitramovtyas.